“When I was overseas I seen another fighter fight and I thought he came up short. Ya’ll know who we’re talking about.... Triple L, because he lost three times to me.比赛时，梅威瑟在国外，他把自己当成和三G战斗的拳手，觉得自己在台上的话，可以抓住三次机会击败格洛夫金，。。。
我是意译
鲁迅硬译
梁实秋嘲之
更准确地译文：我在海外观看这场比赛，想象格洛夫金冲过来我如何战斗。雅阁当时一定知道我们的喊话。。。。。。失去三次，依我看，真的，雅阁失去了三次战胜格洛夫金的机会。
“When I was overseas I seen another fighter fight and I thought he came up short. Ya’ll know who we’re talking about.... Triple L, because he lost three times to me. Triple G he can punch, he’s a good puncher. But I may need to train Danny Jacobs because Danny Jacobs.. he could have got the job done a lot better. I could have shown him how to get the job done a lot better. But Danny Jacobs put of a hell of a fight. He’s a hell of a fighter. Triple G is a hell of a fighter. It was a good matchup," Mayweather told Fighthype.com.
After watching that contest, Mayweather is even more confident that he would beat Golovkin in the ring. Golovkin has always stated that Mayweather is the only opponent that he would actually move down for. Golovkin is willing to fight Mayweather at the junior middleweight limit of 154, where the retired boxer once held the WBC, WBA world titles. Mayweather retired from boxing in September 2015.
At the moment, Mayweather is only willing to fight UFC superstar Conor McGregor.
"I came out of retirement for one fighter, and that's Conor McGregor. But if I was still active in the fight game, ya'll already know. I don't have to tell the fans what I would do. I'd put the work in on that boy. To me, it's all about the big money fights.. who is he?"
发表于 2017-3-27 10:47:40
发表于 2017-3-27 11:04:58
楼主
